... aika lailla kaikki mitä mulla on nyt mielessä. En voi vaan tajuta, että reilu 3 vk:n päästä on jo joulu, ja kohta on tää syksy menny täällä. Nyt mulla on vaan paniikki siitä miten nopeesti tää aika menee, en haluu ajatella kuin nopeesti kevät tulee menemään, ja kerkiinkö tekemään täällä kaiken minkä haluun. En nyt haluu kuitenkaa ajatella sitä, koska niin paljon kaikkee kivaa viel tän vuoden puolel tiedos!! Mut niistä lisää myöhemmin ;)
Sain tänään käteeni mun ens viikosta lähtien voimassa olevan lukkarin, ja sitä kun tutkailin niin pelasti kyllä mun päivän! Mulla alkaa esim. maanantaisin jatkossaki koulu klo 10, muina päivinä 8/9/10, ja yhtenäkään päivänä ei lopu klo 18! Ja yhtenä päivänä viideltä, muuten aina aikasemmin :) Lisäksi maanantaina samalla luokalla alottaa toinenkin uus oppilas, ei ois ton suhteen voinu kyllä käydä paremmin! Nyt toivon että mun luokka on kiva, tunnen muutaman tyypin sieltä jo onneksi.
Viime viikonloppuna mun islantilainen kaveri Hulda oli meillä la-su. La oltiin Lyonissa kaupoilla, syömässä ja kattoo Skyfall. Se leffa loppu vähän myöhään Lyonin julkisiin nähden, joten oli sit kaikkea säätöä viimesten bussien ja eri bussilaitureiden kanssa, ja lopputuloksena oltiin 3 h Lyonin yössä palelemassa venailemassa millon mitäkin kulkuneuvoa, ja lopulta tultiin Colinen kyydillä kotiin kun sekin oli Lyonissa illalla. Sunnuntaina nähtiin paria muuta vaihtaria + vaihtariks lähtevää ranskalaista Lyonin vanhassakaupungissa. Maista oli edustettuina Suomi, Islanti, Columbia, Turkki ja Ranska ja oli tosi kiva päivä :) Musta on ihan uskomatonta että alle 3 kk:n jälkeen voidaan melko vaivattomasti kommunikoida ranskaks keskenämme...
Coline, siis mun vanhin hostsisko on lähdössä tammikuusta ainakin puoleks vuodeks Australiaan au pairiksi. Tää tuli mulle aika puun takaa, se päätti siitä viime viikolla ja pyys mua auttaa lomakkeiden täytön kanssa, ja nyt sillä on jo perhe valmiina ja kaikki varmaa. Tosi harmi ettei me nähdä sitten enää, tykkään Colinesta tosi paljon, se on mun siskoista ehkä samanlaisin mun kanssa. Onneks se muutti nyt loppukuukausiks takasin kotiin joten nähdään paljon.
Huomenna on mun vika päivä Términale Littérairella, onneks alkaa koulu vasta klo 14, näistä perjantaista pitää nyt sitten luopua..
bisous à tous!
-Sanna
ps, ainiin, oltiin eilen jätti Carrefourissa, se on siis supermarketti mutta tossa en ollut käynyt aiemmin, oli ihan valtavan kokonen. Mut se mistä mun piti kertoo, oli sellanen että kun mentiin kauppaan sisään niin otettiin viivakoodinlukija mukaan ja aktivoitiin se omalla tunnuksella, ja kaikki ostokset kauppakierroksen aikana piipattiin siellä ja lopussa maksettiin. Kätevää!
torstai 29. marraskuuta 2012
tiistai 20. marraskuuta 2012
weekend AFS
Viime viikonloppuna suuntasin St-André-le Gaz:iin Afs:n leirille. Viime leiri meillä oli vähän eri paikassa, ja se rakennus oli sisäoppilaitos, mutta tää tän kertanen paikka oli paljon viihtyisämpi.
Tykkään noista viikonlopuista sen takii koska on niin kiva viettää aikaa muiden vaihtareiden kanssa ja jutella. Viime leiri oli 6 viikkoa sitten joten oli taas tosi paljon kerrottavaa. Nyt mukana oli myös ranskalaisia nuoria, jotka on itse lähdössä ens vuonna vaihtoon. Seuraava leiri on vasta helmikuussa, joten tuun varmasti siinä välissä näkemään muita vaihtarikavereita, ja pari ranskalaista tulevaa vaihtaria asui Lyonissa joten nään varmasti niitäkin :)
Yleensä ne leirin Afs-vapaaehtoiset on about parikymppisiä, jotka on itekin olleet vaihdossa, mutta meiän leirillä ei ollu niitä kun pari, suurin osa on aikuisia jotka toimii hostperheinä tänä vuonna/aikasemmin. Mä ite tykkäisin enemmän, jos leirin vetäjät ois entisiä vaihtareita, koska en usko että kukaan meiän leiriohjaajista on itse ollut vaihdossa, ja noiden leirien puheenaiheet on tosi sääntökeskeisiä. Pitäähän tietenkin afs:llä olla säännöt ym, mutta jotkun niistä on oikeestikin tosi liioiteltuja, esim. jos haluan mennä täällä jollekin yöksi, niin siitä pitäis ilmottaa afs:lle ja kysyä lupa, ja periaatteessa en kuitenkaan saisi mennä jos afs ei tunne sitä, kenen luokse oon menossa...
Muuten oli kyllä tosi kiva viikonloppu, ja suurimmaks osaks puhuttiin ranskaa vaihtareden kesken. Musta ittestäni ranskan puhuminen tuntuu jo luontasemmalta kun enkun (vaikka periaatteessa nyt enkkuu osaanki paremmin), ja mua hävetti niin paljon puhua enkkua joidenkin kanssa, kun tuntuu etten saa mitään sanottua. Lisäksi käännän joitakin ranskan sanontoja enkkuun, niin ettei siinä oo lopulta mitään järkeä mitä puhun.
Ton viikonlopun jälkeen musta tuntui että puhun jo tosi hyvin ranskaa, mut nää viimeset pari päivää koulussa on taas tiputtanut mut maan pinnalle, kun yritän pysyä keskustelussa muiden mukana.
Koulussa jos pidän keskittymisen yllä ni ymmärrän jo tunneilla aika hyvin mistä puhutaan, ja esim. histoire géo:n (en oo ihan varma mikä aine se ois suomessa, mut sellasta mantsan tapasta, puhutaan globalisaatiosta yms) tunnilla kun opettaja tarinoi niin pystyn siitä puheesta kirjottaa muistiinpanojakin jo jonkin verran. En tietenkään yhtä paljon kun muut, mut pääasiat. Tosta oon jo aika ylpee, koska se proffa ei puhu mitenkään maailman parhaalla artikulaatiolla ja varsinkin alkuun en tajunnut yhtään mitään. On vaan niin helppoa antaa ajatuksen harhautua ja lakata kuuntelemasta, ja sitten oon taas ihan hukassa.
Tokavika viikko mun nykysessä luokassa menossa :) Parille luokkalaiselle oon sanonu mun vaihdosta, ja Léa kans ilmeisesti muutamalle ja sana on siitä levinnyt. Monet on kyselly multa, miks vaihdan, mutta kaikki on kyllä ymmärtäny kun selitin ton ja uskon et ihan hyvin tulee menemään :)
bis!
-Sanna
Tykkään noista viikonlopuista sen takii koska on niin kiva viettää aikaa muiden vaihtareiden kanssa ja jutella. Viime leiri oli 6 viikkoa sitten joten oli taas tosi paljon kerrottavaa. Nyt mukana oli myös ranskalaisia nuoria, jotka on itse lähdössä ens vuonna vaihtoon. Seuraava leiri on vasta helmikuussa, joten tuun varmasti siinä välissä näkemään muita vaihtarikavereita, ja pari ranskalaista tulevaa vaihtaria asui Lyonissa joten nään varmasti niitäkin :)
Yleensä ne leirin Afs-vapaaehtoiset on about parikymppisiä, jotka on itekin olleet vaihdossa, mutta meiän leirillä ei ollu niitä kun pari, suurin osa on aikuisia jotka toimii hostperheinä tänä vuonna/aikasemmin. Mä ite tykkäisin enemmän, jos leirin vetäjät ois entisiä vaihtareita, koska en usko että kukaan meiän leiriohjaajista on itse ollut vaihdossa, ja noiden leirien puheenaiheet on tosi sääntökeskeisiä. Pitäähän tietenkin afs:llä olla säännöt ym, mutta jotkun niistä on oikeestikin tosi liioiteltuja, esim. jos haluan mennä täällä jollekin yöksi, niin siitä pitäis ilmottaa afs:lle ja kysyä lupa, ja periaatteessa en kuitenkaan saisi mennä jos afs ei tunne sitä, kenen luokse oon menossa...
 |
| Meillä oli leirillä sellanen afs-talentshow (joo tiedän kuulostaa ihan supersiistiltä).. noi tanssi mexicolaisten johdolla macarenaa |
 |
| Norjalaisen Marin ja Islantilaisen Huldan kanssa :) |
Ton viikonlopun jälkeen musta tuntui että puhun jo tosi hyvin ranskaa, mut nää viimeset pari päivää koulussa on taas tiputtanut mut maan pinnalle, kun yritän pysyä keskustelussa muiden mukana.
Koulussa jos pidän keskittymisen yllä ni ymmärrän jo tunneilla aika hyvin mistä puhutaan, ja esim. histoire géo:n (en oo ihan varma mikä aine se ois suomessa, mut sellasta mantsan tapasta, puhutaan globalisaatiosta yms) tunnilla kun opettaja tarinoi niin pystyn siitä puheesta kirjottaa muistiinpanojakin jo jonkin verran. En tietenkään yhtä paljon kun muut, mut pääasiat. Tosta oon jo aika ylpee, koska se proffa ei puhu mitenkään maailman parhaalla artikulaatiolla ja varsinkin alkuun en tajunnut yhtään mitään. On vaan niin helppoa antaa ajatuksen harhautua ja lakata kuuntelemasta, ja sitten oon taas ihan hukassa.
Tokavika viikko mun nykysessä luokassa menossa :) Parille luokkalaiselle oon sanonu mun vaihdosta, ja Léa kans ilmeisesti muutamalle ja sana on siitä levinnyt. Monet on kyselly multa, miks vaihdan, mutta kaikki on kyllä ymmärtäny kun selitin ton ja uskon et ihan hyvin tulee menemään :)
bis!
-Sanna
maanantai 12. marraskuuta 2012
koulu höpinöitä
Tänään koitti taas kouluun meno, mutta yllättävän hyvin lähti käyntiin, ihan kiva itte asiassa saada joku rutiini taas ja nähä ihmisiä, varsinkin kun nyt on taas kaikkee kivaa ennen jouluu odotettavissa :)
Mun hostisä soitti aamulla koululle ja kun menin 10 kouluun niin menin saman tien provisorin (se oli kai joku vähän rehtoria alempi henkilö) juttusille. Hostpapa oli siis selittäny jo tän jutun sille ja se provisori oli sanonut että haluu jutella mun kanssa jos tää on ees mahdollista joten vähän tutisten menin sinne, mut yllättävän hyvin meni. Se oli tosi mukava mies ja ymmärsi mun pointin. Täällä koulussa on 3 trimesteriä, eli vaihan sitten koulubyrokratian takii tän ekan trimesterin jälkeen eli joulukuun 3. eli 3 viikon päästä mä alotan uudessa luokassa. Vaihan siis näillä näkymin ES:lle eli talouslinjalle ja pysyn términalella eli lukion vikalla. Meiän koulussa on kaks ES-luokkaa mut en tiiä vielä kummalle meen, tunnen pari tyyppiä ES:ltä ja liikkatunneilla on kans luokat sekasin, joten sieltäki on sit pari tuttua naamaa.
Tavallaan harmittaa se et joudun alottaa sit taas kaveeraamisen alusta ja menee taas oman aikansa sopeutuu luokkaan, mut oon kyllä tyytyväinen jos toi onnistuu. Ja tunnen sit enemmän ihmisii koulusta kun on mun vanha luokka ja uus luokka :) Tänää puhuin Léan kaa aamul tosta jutusta ja sekin sanoi et tosi monet kysyy siltä että "missä sun vaihtari on, et kai oo hukannut sitä" jne, joten kyl tää oli hyvä päätös ja oltiin ihan yhtä mieltä tosta.
Tänään oli koulussa taas ihan okei, kun välillä on niitä päivii ettei millään jaksais olla siellä. Sain joskus aikoja sitten olleen enkun kokeen takasin. Oon vähän yllättynyt siitä miten huonosti mulla on mennyt enkku täällä, tostakin sain aika kehnot pisteet :D siinä oli osio missä oli kaikenlaista luetun ymmärtämistä missä pitää poimia jotain tiettyjä asioita tekstistä, noissa mä oon aika huono suomessakin, niin se ei mennyt oikeen putkeen, mut ainekirjotus osiosta sain täydet pisteet. Enkku mulla on täällä muutenkin vähän huonontunut, välillä en muista jotain yksinkertasia sanoja enkuks mut ranskaks kyllä, joten mua ei kyllä haittaa tää, ranskaahan mä oon täällä oppimassa.
Meil oli myös CAV:n eli Cinéma AudiVisuel:in testi, missä piti analysoida leffanpätkää. Se leffa on siis sellanen ihan älyttömän tylsä afrikkalainen heimoleffa ranskalaisten tekstien kera, joka ollaan katottu ainakin 5 kertaa nytten ja saman verran ainakin vielä tulossa. Lukion vikan BAC-kokeiden (vastaa suomen YO:ta) vuoksi katotaan tota leffaa puol vuotta, että varmasti saa kaiken irti siitä.
En ihan tajunnut mitä siinä kohtauksessa tapahtui, tai mitä asiaa siinä piti käsitellä, mutta sain mä muutaman sivun sanakirjan avulla kirjotettua.
Tänään kun tajusin et oikeesti, yli 2 kuukautta mennyt ja kohta on jo joulu ja kaikkea niin tuli taas sellanen fiilis että aika menee liian nopeesti enkä varmasti oo vuoden lopussa vielä valmis lähtemään kotiin! Vaikka välillä on sellanen olo että mitä ihmettä mä täällä teen ja huh vielä niin paljon edessä niin onneks tääkin tunne on ihan yhtä yleinen :D
Kohta taas mun lempi vuorokaudenaika, ruoka-aika!
bisous!
ps. Huomasin taas kulttuurieroja tänään kouluruokalassa. Jälkiruuaks oli suklaavanukasta (se ei tietenkään ollut ainoa vaihtoehto), ja oppilaat hytkyttelee sitä ja leikkii sillä ja hyi tää on tosi dégoulasse (disgusting) ja lopuks heittää menemään. Jos suomessa ois, niin varmaan nuoltais viimestä pisaraa myöten :D
ps2. tänään oli taas ihan mielettömän kylmä, ja kun pääsin klo 18 koulusta niin oli ekaa kertaa pimeetä kun tulin kotiin. Ja tärisin koko matkan. Huomenna otan lapaset ja talvitakin!
ps3. ja taas unohtui jotain.. sitä vielä et must on niin hauska aina kattoo miten kukakin opettaja kirjottaa mun nimen, enkunmaikka Sanaa ja CAV:n maikka Sana :D
Mun hostisä soitti aamulla koululle ja kun menin 10 kouluun niin menin saman tien provisorin (se oli kai joku vähän rehtoria alempi henkilö) juttusille. Hostpapa oli siis selittäny jo tän jutun sille ja se provisori oli sanonut että haluu jutella mun kanssa jos tää on ees mahdollista joten vähän tutisten menin sinne, mut yllättävän hyvin meni. Se oli tosi mukava mies ja ymmärsi mun pointin. Täällä koulussa on 3 trimesteriä, eli vaihan sitten koulubyrokratian takii tän ekan trimesterin jälkeen eli joulukuun 3. eli 3 viikon päästä mä alotan uudessa luokassa. Vaihan siis näillä näkymin ES:lle eli talouslinjalle ja pysyn términalella eli lukion vikalla. Meiän koulussa on kaks ES-luokkaa mut en tiiä vielä kummalle meen, tunnen pari tyyppiä ES:ltä ja liikkatunneilla on kans luokat sekasin, joten sieltäki on sit pari tuttua naamaa.
Tavallaan harmittaa se et joudun alottaa sit taas kaveeraamisen alusta ja menee taas oman aikansa sopeutuu luokkaan, mut oon kyllä tyytyväinen jos toi onnistuu. Ja tunnen sit enemmän ihmisii koulusta kun on mun vanha luokka ja uus luokka :) Tänää puhuin Léan kaa aamul tosta jutusta ja sekin sanoi et tosi monet kysyy siltä että "missä sun vaihtari on, et kai oo hukannut sitä" jne, joten kyl tää oli hyvä päätös ja oltiin ihan yhtä mieltä tosta.
Tänään oli koulussa taas ihan okei, kun välillä on niitä päivii ettei millään jaksais olla siellä. Sain joskus aikoja sitten olleen enkun kokeen takasin. Oon vähän yllättynyt siitä miten huonosti mulla on mennyt enkku täällä, tostakin sain aika kehnot pisteet :D siinä oli osio missä oli kaikenlaista luetun ymmärtämistä missä pitää poimia jotain tiettyjä asioita tekstistä, noissa mä oon aika huono suomessakin, niin se ei mennyt oikeen putkeen, mut ainekirjotus osiosta sain täydet pisteet. Enkku mulla on täällä muutenkin vähän huonontunut, välillä en muista jotain yksinkertasia sanoja enkuks mut ranskaks kyllä, joten mua ei kyllä haittaa tää, ranskaahan mä oon täällä oppimassa.
Meil oli myös CAV:n eli Cinéma AudiVisuel:in testi, missä piti analysoida leffanpätkää. Se leffa on siis sellanen ihan älyttömän tylsä afrikkalainen heimoleffa ranskalaisten tekstien kera, joka ollaan katottu ainakin 5 kertaa nytten ja saman verran ainakin vielä tulossa. Lukion vikan BAC-kokeiden (vastaa suomen YO:ta) vuoksi katotaan tota leffaa puol vuotta, että varmasti saa kaiken irti siitä.
En ihan tajunnut mitä siinä kohtauksessa tapahtui, tai mitä asiaa siinä piti käsitellä, mutta sain mä muutaman sivun sanakirjan avulla kirjotettua.
Tänään kun tajusin et oikeesti, yli 2 kuukautta mennyt ja kohta on jo joulu ja kaikkea niin tuli taas sellanen fiilis että aika menee liian nopeesti enkä varmasti oo vuoden lopussa vielä valmis lähtemään kotiin! Vaikka välillä on sellanen olo että mitä ihmettä mä täällä teen ja huh vielä niin paljon edessä niin onneks tääkin tunne on ihan yhtä yleinen :D
Kohta taas mun lempi vuorokaudenaika, ruoka-aika!
bisous!
ps. Huomasin taas kulttuurieroja tänään kouluruokalassa. Jälkiruuaks oli suklaavanukasta (se ei tietenkään ollut ainoa vaihtoehto), ja oppilaat hytkyttelee sitä ja leikkii sillä ja hyi tää on tosi dégoulasse (disgusting) ja lopuks heittää menemään. Jos suomessa ois, niin varmaan nuoltais viimestä pisaraa myöten :D
ps2. tänään oli taas ihan mielettömän kylmä, ja kun pääsin klo 18 koulusta niin oli ekaa kertaa pimeetä kun tulin kotiin. Ja tärisin koko matkan. Huomenna otan lapaset ja talvitakin!
ps3. ja taas unohtui jotain.. sitä vielä et must on niin hauska aina kattoo miten kukakin opettaja kirjottaa mun nimen, enkunmaikka Sanaa ja CAV:n maikka Sana :D
sunnuntai 11. marraskuuta 2012
loppuloma!
coucou!
Pakko myöntää että ihan loistava keksintö ranskassa nää kahen viikon lomat, saman käytännön vois ottaa suomeenki! Ja enään on 6 viikkoa koulua ja siten taas kahden viikon joululoma.
Tällä viikolla näin mun ihanaa Lyon-vaihtaria Tiphainea, olin yhen yön niillä ja käytiin vähän shoppailemassa ja leffassa ( se leffa oli siis ranskalainen, osittain tosin englanniks koska se sijoittui New Yorkiin, mut ymmärsin! Ihan huikee onnistumise tunne). Oli myös tosi kiva nähä Tiphainen perhettä, koska asuin niillä keväällä viikon. Kun juteltiin ruokapöydässä, muistin saman tilanteen keväältä ja kuinka vaikeelta se ranskan sönköttäminen sillon tuntui ja ruoka jäähtyi lautaselle kun piti keskittyä miettimään että miten tää nyt sanotaan. Vähän eri tilanne nyt, keskustelu sujuu paljon pienemmällä vaivalla ja on aina niin ihanaa huomata oma kehitys!
Meillä on ollu myös vieraita tällä viikolla, millon ketäkin mun sisarusten kavereita, ex-naapureita tai työkavereita, joten ollaan syöty myös tosi hyvin :) Yks päivä tehtiin esim sellasta fondue-tyyppistä ruokaa, missä liha/kanapaloja dipattin kananmunaan, ja sit sellasiin friteeraustyppiseen muruun ja tökättiin pataan ja voilà, tuli vähän kun kananugetteja. Ja sit vielä ne dipattiin kaikenmaailman mössöihin ja dippeihin oli ihan älyttömän hyvää vaikka näillä mun selityksillä ei välttämättä kuulostakaan..
Mun kaukana pohjosessa asuva sisko Fanny oli täällä siis ekan lomaviikon, ja tällä viikolla se tuli taas to-su kotiin. Fannyn kaa on tosi kiva puhuu kaikesta, koska se on iteki ollut vaihdossa Ruotsissa pari vuotta sitten ja se ymmärtää mua ihan täydellisesti.
Juteltiin sen kanssa itse asiassa siitä, kun oon mun toisen hostsiskon Léan kaa samalla luokalla, ja näin ollen mun kaverit koulussa on Léan hyviä kavereita. Täst aiheutuu kuitenki se ongelma et suurin osa mun luokkalaisista käsittää mut "Léan vaihtarina", ja luulee että meiän on tarkotus olla vapaa-ajalla koko ajan yhessä, vaikka näinhän se ei tosiaankaan oo. Haluun kuitenki että mulla on täällä oma elämä enkä mee joka paikkaan siskon mukana, vaikka me tosi hyvin tullaankin toimeen. Kaikki tunnit koulussa on myös saman luokan kaa. Ratkasuna tähän me siis mietittiin että kannattaisko mun vaihtaa luokkaa. Mä ite vähän epäröin tota, että haluunko enää 2 kk:n jälkeen vaihtaa, mutta kun ajattelin asiaa ja puhuin myös yhen norjalaisen vaihtarin kaa joka oli vaihtanu luokkaa samasta syystä kun mä, niin vakuutuin siitä et parempi se on tehdä nyt kun ei milloinkaan, onhan tässä viel 8 kk jäljellä. Itseni vuoks mä täällä kuitenkin oon, joten parempi tehä niinkun mulle ittelleni on parhaaks. Sanoin host-vanhemmille tänään tosta vaihdosta ja ne oli samaa mieltä mun kanssa, joten mun host-isä soittaa alkuviikosta kouluun ja toivottavasti asia korjaantuis mahd. pian :) Toivon nyt et koulun rehtorit ym. johtoasemien ihmiset myös ymmärtää mun tilanteen ja sallii ton vaihdon!
Täällä on pari viime päivää ollu aika kauhee sää, sataa ja tosi kylmä, mut uskaltauduin tänää silti ulos kuvailee vähän syyskuvia. Vaikka Suomessakin asun vähän landella, niin täällä se tosiaan on sitä, meiän takapihan metsässä ja lähimmän tien varressa on hevosia laiduntamassa, ja lenkkeillessä kuuluu parinsadan metrin päästä laukauksia ja metsästäjiä kävelee vastaan.
Pakko myöntää että ihan loistava keksintö ranskassa nää kahen viikon lomat, saman käytännön vois ottaa suomeenki! Ja enään on 6 viikkoa koulua ja siten taas kahden viikon joululoma.
Tällä viikolla näin mun ihanaa Lyon-vaihtaria Tiphainea, olin yhen yön niillä ja käytiin vähän shoppailemassa ja leffassa ( se leffa oli siis ranskalainen, osittain tosin englanniks koska se sijoittui New Yorkiin, mut ymmärsin! Ihan huikee onnistumise tunne). Oli myös tosi kiva nähä Tiphainen perhettä, koska asuin niillä keväällä viikon. Kun juteltiin ruokapöydässä, muistin saman tilanteen keväältä ja kuinka vaikeelta se ranskan sönköttäminen sillon tuntui ja ruoka jäähtyi lautaselle kun piti keskittyä miettimään että miten tää nyt sanotaan. Vähän eri tilanne nyt, keskustelu sujuu paljon pienemmällä vaivalla ja on aina niin ihanaa huomata oma kehitys!
Meillä on ollu myös vieraita tällä viikolla, millon ketäkin mun sisarusten kavereita, ex-naapureita tai työkavereita, joten ollaan syöty myös tosi hyvin :) Yks päivä tehtiin esim sellasta fondue-tyyppistä ruokaa, missä liha/kanapaloja dipattin kananmunaan, ja sit sellasiin friteeraustyppiseen muruun ja tökättiin pataan ja voilà, tuli vähän kun kananugetteja. Ja sit vielä ne dipattiin kaikenmaailman mössöihin ja dippeihin oli ihan älyttömän hyvää vaikka näillä mun selityksillä ei välttämättä kuulostakaan..
 |
| tää on vaan niin hyvää! |
Juteltiin sen kanssa itse asiassa siitä, kun oon mun toisen hostsiskon Léan kaa samalla luokalla, ja näin ollen mun kaverit koulussa on Léan hyviä kavereita. Täst aiheutuu kuitenki se ongelma et suurin osa mun luokkalaisista käsittää mut "Léan vaihtarina", ja luulee että meiän on tarkotus olla vapaa-ajalla koko ajan yhessä, vaikka näinhän se ei tosiaankaan oo. Haluun kuitenki että mulla on täällä oma elämä enkä mee joka paikkaan siskon mukana, vaikka me tosi hyvin tullaankin toimeen. Kaikki tunnit koulussa on myös saman luokan kaa. Ratkasuna tähän me siis mietittiin että kannattaisko mun vaihtaa luokkaa. Mä ite vähän epäröin tota, että haluunko enää 2 kk:n jälkeen vaihtaa, mutta kun ajattelin asiaa ja puhuin myös yhen norjalaisen vaihtarin kaa joka oli vaihtanu luokkaa samasta syystä kun mä, niin vakuutuin siitä et parempi se on tehdä nyt kun ei milloinkaan, onhan tässä viel 8 kk jäljellä. Itseni vuoks mä täällä kuitenkin oon, joten parempi tehä niinkun mulle ittelleni on parhaaks. Sanoin host-vanhemmille tänään tosta vaihdosta ja ne oli samaa mieltä mun kanssa, joten mun host-isä soittaa alkuviikosta kouluun ja toivottavasti asia korjaantuis mahd. pian :) Toivon nyt et koulun rehtorit ym. johtoasemien ihmiset myös ymmärtää mun tilanteen ja sallii ton vaihdon!
Täällä on pari viime päivää ollu aika kauhee sää, sataa ja tosi kylmä, mut uskaltauduin tänää silti ulos kuvailee vähän syyskuvia. Vaikka Suomessakin asun vähän landella, niin täällä se tosiaan on sitä, meiän takapihan metsässä ja lähimmän tien varressa on hevosia laiduntamassa, ja lenkkeillessä kuuluu parinsadan metrin päästä laukauksia ja metsästäjiä kävelee vastaan.
 |
| näissä maisemissa mä siis lenkkeilen :) |
Nyt mulla ois iltaohjemana vielä hiuksien värjäys ja yritän saada lopetettuu myös enkun läksyt, mitä en suoraan sanottuna kyllä oikeen tajuu.. Ja huomenna taas aamuherätykset ja koulu kutsuu, can't wait..
salutations à tous et puss och kram!
ja hyvää isänpäivää isille! <3
-sanna
sunnuntai 4. marraskuuta 2012
vacances part 1
Eka lomaviikko mul on menny koton vieläki vähän puolikuntosena tekemättä oikeestaan mitään. Tän viikon aikan oon poistunu kotoota 3 kertaa: lääkäriin, mummolaan ja bileisiin. Muuten mun päivät on koostunu siitä, että nukun, syön ja kattelen leffoja ja OC:tä mun siskojen kaa. Ja sain mä tällä viikolla myös tehtyy mun vanhimmalle hostsiskolle sukat, 4 perheenjäsentä enää jäljellä!
Mulle tää lepäily on toistaseks ihan fine, voittaa kyllä koulun! Tokalla viikolla nyt kuitenki voisin keksii jotain tekemistäki.
Oltiin tosiaan mun hostäidin ja tokaks vanhimman siskon Fannyn kanssa torstaina mummolassa Chambéryssä. Se sijaitsee ihan Alppien lähellä, joten räpsin siellä jonkin verran kuvii syysmaisemissa. Mun perhe lupaili myös et pian päästäs laskettelee vuoristoon, toivon et tulee toteutuu pian!
Eilen oli yhen tytön 18-v synttärit. Tätä varten oli vuokrattu paikka, ja teemana oli USA eli aika moni oli pukeutunu esim. prom queen- tyylisesti. Näitä bileitä oltiin suunniteltu useempi kuukausi ja niist oltiin puhuttu paljon. Porukkaa oli kyllä paljon ja se paikka oli ihan jees mutta jotenki ei ollu mun mielestä vaan niin hyvä fiilis. Ehkä ranskalaiset ei vaa osaa irrotella samaan malliin ku suomessa ;) Täällä muuten bileissä on käytäntö vähän eri kun suomessa, juhlajuomat tuodaan nyyttäriteemalla ja kaikki on sitten kaikkien käytössä. Suomessa tää ei varmaan toimis.
Tänään mun hostisän vanhemmat ja sisko + sen mies tuli meille syömään. Sunnuntai on täällä aika usein "perhepäivä" eli sillon sukuloidaan. Me syötiin raclettea, eli juustoo sulatetaan sellases lapiossa ja sit se kaadetaan perunan päälle ja syödään kinkun kaa. Hyvää oli!
Täl alueella kaikki postilaatikot on tollasii rumii harmaita.
Ja toi keltanen on sitä varten et siihen jätetään lähtevä posti.
Torstaina oli jonkinnäkönen pyhäpäivä, en nyt muista mikä,
joten kaikki paikat oli kiinni.
Mulle tää lepäily on toistaseks ihan fine, voittaa kyllä koulun! Tokalla viikolla nyt kuitenki voisin keksii jotain tekemistäki.
Oltiin tosiaan mun hostäidin ja tokaks vanhimman siskon Fannyn kanssa torstaina mummolassa Chambéryssä. Se sijaitsee ihan Alppien lähellä, joten räpsin siellä jonkin verran kuvii syysmaisemissa. Mun perhe lupaili myös et pian päästäs laskettelee vuoristoon, toivon et tulee toteutuu pian!
Eilen oli yhen tytön 18-v synttärit. Tätä varten oli vuokrattu paikka, ja teemana oli USA eli aika moni oli pukeutunu esim. prom queen- tyylisesti. Näitä bileitä oltiin suunniteltu useempi kuukausi ja niist oltiin puhuttu paljon. Porukkaa oli kyllä paljon ja se paikka oli ihan jees mutta jotenki ei ollu mun mielestä vaan niin hyvä fiilis. Ehkä ranskalaiset ei vaa osaa irrotella samaan malliin ku suomessa ;) Täällä muuten bileissä on käytäntö vähän eri kun suomessa, juhlajuomat tuodaan nyyttäriteemalla ja kaikki on sitten kaikkien käytössä. Suomessa tää ei varmaan toimis.
Tänään mun hostisän vanhemmat ja sisko + sen mies tuli meille syömään. Sunnuntai on täällä aika usein "perhepäivä" eli sillon sukuloidaan. Me syötiin raclettea, eli juustoo sulatetaan sellases lapiossa ja sit se kaadetaan perunan päälle ja syödään kinkun kaa. Hyvää oli!
Ja toi keltanen on sitä varten et siihen jätetään lähtevä posti.
joten kaikki paikat oli kiinni.
Oli muuten vähän nopeempaa nyt kuvien lataus!
bisous!
-Sanna
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)